နဂါးလှေပွဲတော်

ဟိနဂါးလှေပွဲတော်(ရိုးရှင်းသော တရုတ်:端午节;တရုတ်ရိုးရာ端午節) သည် တရုတ်ရိုးရာ အားလပ်ရက်ဖြစ်ပြီး ပဉ္စမလ၏ ပဉ္စမနေ့တွင် ကျရောက်သည်။တရုတ်ပြက္ခဒိန်မေလနှောင်းပိုင်း သို့မဟုတ် ဇွန်လနှင့် ကိုက်ညီသော၊ဂရီဂေါရီးယန်းပြက္ခဒိန်.

အားလပ်ရက်အတွက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာအမည်မှာနဂါးလှေပွဲတော်တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံမှ အားလပ်ရက်၏တရားဝင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုချက်အဖြစ် အသုံးပြုသည်။အချို့သောအင်္ဂလိပ်ရင်းမြစ်များတွင်လည်း ရည်ညွှန်းသည်။ပဉ္စမအကြိမ် နှစ်ထပ်ပွဲတော်မူရင်းတရုတ်နာမည်အတိုင်း ရက်စွဲကို ရည်ညွှန်းသည်။

ဒေသအလိုက် တရုတ်အမည်များ

Duanwu(တရုတ်:端午 ;pinyin:duānwǔ) ပွဲတော်လို့ခေါ်ပါတယ်။မန်ဒရင်းတရုတ်စာသားအရ “စတင်/ဖွင့်မြင်း” ဟုဆိုလိုသည်မှာ ပထမ “မြင်းနေ့” (အဆိုအရ၊တရုတ်ရာသီခွင်/တရုတ်ပြက္ခဒိန်စနစ်) လပေါ်တွင်ဖြစ်ပေါ်ရန်;ပကတိအဓိပ္ပါယ်ရှိသော်လည်း၊“တိရစ္ဆာန်သံသရာရှိ မြင်း [နေ့ရက်]”၊ ဤအက္ခရာကိုလည်း အပြန်အလှန်အားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည်။(တရုတ်:五;pinyin:) "ငါး" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။ထို့ကြောင့်Duanwu"ပဉ္စမလ၏ ပဉ္စမနေ့ ပွဲတော်"။

ပွဲတော်၏ တရုတ်အမည်မှာ 端午節 (端午節) ဖြစ်သည်။ရိုးရှင်းသော တရုတ်:端午节;တရုတ်ရိုးရာ: 端午節;pinyin:Duānwǔjié;Wade-Giles:Tuan Wu Chieh) တွင်တရုတ်နှင့်ထိုင်ဝမ်ဟောင်ကောင်၊ မကာအို၊ မလေးရှားနှင့် စင်ကာပူတို့အတွက် "Tuen Ng Festival"

အသံထွက် အမျိုးမျိုး ကွဲပြားသည်။တရုတ်ဘာသာစကားများ.၌ကန်တုံ၊ အဲဒါရိုမန်းတစ်အဖြစ်Tuen1ငွ5Jit3ဟောင်ကောင်နှင့်ထွန်1ငွ5Jit3မကာအိုတွင်။ထို့ကြောင့် ဟောင်ကောင်တွင် "Tuen Ng Festival"Tun Ng(Festividade do Barco-Dragãoမကာအိုတွင် ပေါ်တူဂီဘာသာဖြင့်)။

 

မူလ

ပဉ္စမလကို ကံဆိုးသောလဟု သတ်မှတ်သည်။ပဉ္စမလတွင် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်နှင့် ဖျားနာမှုများ အဖြစ်များသည်ဟု လူများက ယုံကြည်ကြသည်။ကံဆိုးခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန် လူများသည် ပဉ္စမလ၏ ပဉ္စမနေ့တွင် ပဉ္စမလ၏ ပဉ္စမမြောက်နေ့တွင် တံခါးအထက်၌ သလဲသီးပန်း၊ သလဲသီးပန်းများ၊[ကိုးကားချက် လိုအပ်သည်။]calamus ၏ပုံသဏ္ဍာန်သည်ဓားနှင့်တူပြီးကြက်သွန်ဖြူ၏အနံ့ပြင်းသောကြောင့်၎င်းတို့သည်နတ်ဆိုးများကိုဖယ်ရှားနိုင်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။

နဂါးလှေပွဲတော်၏ မူလအစကို အခြားရှင်းပြချက်မှာ Qin မင်းဆက် (ဘီစီ 221-206) မတိုင်မီက ဖြစ်သည်။ပြက္ခဒိန်၏ ပဉ္စမလကို မကောင်းသောလအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး လ၏ ပဉ္စမနေ့ကို မကောင်းသောနေ့ဟု သတ်မှတ်သည်။မြွေ၊ ကင်းခြေများ၊ယနေ့နောက်ပိုင်းတွင် လူတို့သည် အလွယ်တကူ ဖျားနာကြသည်ဟု ထင်ရသည်။ထို့ကြောင့် နဂါးလှေပွဲတော်တွင် လူတို့သည် ဤကံဆိုးမှုကို ရှောင်ရှားရန် ကြိုးစားကြသည်။ဥပမာအားဖြင့်၊ လူများသည် နံရံပေါ်တွင် အဆိပ်ရှိသတ္တဝါငါးကောင်၏ပုံများကို ကူးထည့်ကာ ၎င်းတို့တွင် ဆေးထိုးအပ်များ ကပ်နိုင်သည်။လူများသည် သတ္တဝါငါးကောင်၏ စက္ကူဖြတ်ပိုင်းများကို ပြုလုပ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကလေးငယ်များ၏ လက်ကောက်ဝတ်များတွင် ပတ်ရစ်နိုင်သည်။ နယ်ပယ်များစွာတွင် အဆိုပါ အလေ့အကျင့်များမှ ကြီးကျယ်သော အခမ်းအနားများနှင့် ဖျော်ဖြေပွဲများကို နဂါးလှေလှော်ပွဲတော်ကို နေ့တစ်နေ့အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။

 

Qu Yuan

ပင်မဆောင်းပါး-Qu Yuan

ပွဲတော်သည် ကဗျာဆရာနှင့် ဝန်ကြီးကွယ်လွန်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ခေတ်သစ် တရုတ်နိုင်ငံတွင် လူသိများသော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။Qu Yuan(c. 340–278 BC) ၏ရှေးဟောင်းပြည်နယ်ချူးကာလအတွင်းစစ်ဖြစ်နေတဲ့ ကာလZhou မင်းဆက်.ဗိုလ်လောင်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးချူးနန်းတော်လွယ်ဂျယ်ရုံးများတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။သို့ရာတွင်၊ ဧကရာဇ်သည် ပိုမိုအားကောင်းသော နိုင်ငံတော်နှင့် မဟာမိတ်ပြုရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါQinQu သည် မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်သောကြောင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရပြီး နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့်ပင် စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ သူပြည်နှင်ဒဏ်ခံရစဉ်တွင်၊ Qu Yuan သည် စာအများအပြားရေးသားခဲ့သည်။ကဗျာ.နှစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် ချင်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်သည်။ယိင်းChu မြို့တော်။စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် Qu Yuan သည် ရေနစ်ပြီး မိမိကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်ခဲ့သည်။Miluo မြစ်.

သူ့ကို သဘောကျတဲ့ ဒေသခံတွေက သူ့ကို ကယ်တင်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံး သူ့အလောင်းကို ပြန်ယူဖို့ လှေတွေနဲ့ ပြေးခဲ့ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ဒါက ဇာစ်မြစ်လို့ ဆိုတယ်။နဂါးလှေပြိုင်ပွဲ.သူ့အလောင်းကို ရှာမတွေ့တော့ ဘောလုံးတွေ ပစ်ချလိုက်တယ်။ကောက်ညှင်းQu Yuan ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်အစား ငါးတွေစားဖို့ မြစ်ထဲကိုဒါက ဇာစ်မြစ်လို့ ပြောတာ။zongzi.

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကွီယွမ်အား “တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးမျိုးချစ်ကဗျာဆရာ” အဖြစ် အမျိုးသားရေးဝါဒီဖြင့် ဆက်ဆံလာခဲ့သည်။Qu ၏ လူမှုရေး စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒနှင့် မညှာမတာ မျိုးချစ်စိတ်တို့၏ အမြင်သည် 1949 ခုနှစ် နောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ လက်အောက်ခံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။တရုတ်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ကွန်မြူနစ်အောင်ပွဲ.

Wu Zixu

ပင်မဆောင်းပါး-Wu Zixu

Qu Yuan မူရင်းသီအိုရီ၏ ခေတ်သစ်ရေပန်းစားနေသော်လည်း၊ ယခင်နယ်မြေတွင်၊Wu ၏နိုင်ငံတော်၊ ပွဲတော်ကျင်းပသည်။Wu Zixu(ဘီစီ ၄၈၄ တွင် ကွယ်လွန်) ဝူ၏ ဝန်ကြီးချုပ်၊ရှီရှီဘုရင်က စေလွှတ်လိုက်တဲ့ လှပတဲ့အမျိုးသမီးGoujianYue ပြည်နယ်ဘုရင်ကြီးကို အရမ်းချစ်တယ်။ဖူချိုင်းWu ၏Wu Zixu သည် Goujian ၏ အန္တရာယ်ရှိသော ဇာတ်ကွက်ကို မြင်လိုက်ရပြီး ဤမှတ်ချက်ကြောင့် ဒေါသထွက်နေသော Fuchai ကို သတိပေးခဲ့သည်။Wu Zixu သည် Fuchai ၏ကိုယ်ကို ပဉ္စမလ၏ ပဉ္စမမြောက်နေ့တွင် မြစ်ထဲသို့ပစ်ချကာ မိမိကိုယ်ကိုသတ်သေရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ထိုကဲ့သို့သော နေရာမျိုးတွင်၊SuzhouWu Zixu သည် နဂါးလှေပွဲတော်အတွင်း အမှတ်ရနေပါသည်။

နဂါးလှေလှော်ပွဲတော်အတွင်း အကျယ်ပြန့်ဆုံး လှုပ်ရှားမှုသုံးခုမှာ စားသောက်ခြင်း (ပြင်ဆင်ခြင်း)၊zongzi၊သောက်မာလကာရည်နှင့် ပြိုင်ကားနဂါးလှေများ.

နဂါးလှေပြိုင်ပွဲ

နဂါးလှေပွဲတော် 2022- နေ့စွဲ၊ မူလအစ၊ အစားအသောက်၊ လှုပ်ရှားမှုများ

နဂါးလှေပြိုင်ပွဲသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း ၂၅၀၀ ကျော်က တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သော ရှေးဟောင်း အခမ်းအနားများနှင့် ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများ ကြွယ်ဝသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ဒဏ္ဍာရီသည် Warring ပြည်နယ်အစိုးရများထဲမှ Chu Yuan ၏ ၀ န်ကြီးတစ်ဦးဖြစ်သော Qu Yuan ၏ဇာတ်လမ်းနှင့်စတင်သည်။မနာလိုသော အစိုးရအရာရှိများ၏ ဆဲဆိုခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ဘုရင်က နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ချူဘုရင်ကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် မီလူအိုမြစ်ထဲသို့ နစ်မြှုပ်သွားခဲ့သည်။သာမန်လူတွေက ရေထဲပြေးဝင်ပြီး သူ့အလောင်းကို ပြန်ဆယ်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်။Qu Yuan အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ နဂါးလှေပြိုင်ပွဲကို ဒဏ္ဍာရီအရ နှစ်စဉ်ကျင်းပကြပါတယ်။သူတို့သည် ငါးများကို အစာကျွေးရန် ဆန်များကို ရေထဲသို့ ကြဲချကာ ကွီယွမ်၏ အလောင်းကို စားခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊zongzi.

Red Bean Rice ဖက်ထုပ်

Zongzi (တရုတ်ရိုးရာထမင်းဖက်ထုပ်)

ပင်မဆောင်းပါး-Zongzi

Dragon Boat Festival ကျင်းပခြင်း၏ ထင်ရှားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ မိသားစုဝင်များနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ zongzi ချက်ပြုတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။လူတို့သည် ပိရမစ်ပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် ကျူပင်များ၊ ဝါးရွက်များဖြင့် ဇုံဇီကို ထုပ်ပိုးကြသည်။အရွက်များသည် ကောက်ညှင်းနှင့် ဖြည့်စွက်စာများအတွက် အထူးအနံ့နှင့် အရသာကိုလည်း ပေးပါသည်။ဖြည့်စွက်ရွေးချယ်မှုများသည် ဒေသများပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသည်။တရုတ်မြောက်ပိုင်းဒေသများသည် ပဲငပိ၊ ဂျူဂျူးနှင့် အခွံမာသီးများပါသော အချို သို့မဟုတ် အချိုပွဲပုံစံ ဇုံဇီကို နှစ်သက်ကြသည်။တရုတ်တောင်ပိုင်းဒေသများသည် ဝက်သားဗိုက်သား၊ ဝက်အူချောင်းနှင့် ဆားနယ်ထားသော ဘဲဥများ အပါအဝင် အရသာမျိုးစုံရှိသော ဇုံဇီကို နှစ်သက်ကြသည်။

Zongzi သည် နွေဦးနှင့် ဆောင်းဦးရာသီမတိုင်မီ ပေါ်ထွန်းခဲ့ပြီး မူလဘိုးဘေးများနှင့် ဘုရားများကို ကိုးကွယ်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။Jin မင်းဆက်တွင် Zongzi သည် နဂါးလှေတော်ပွဲတော်အတွက် ပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။Jin မင်းဆက်၊ ဖက်ထုပ်များကို နဂါးလှေပွဲတော် အစားအသောက်အဖြစ် တရားဝင် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ယခုအချိန်တွင် ကောက်ညှင်းဆန်အပြင် ဇုံဇီပြုလုပ်ရန် ကုန်ကြမ်းများကိုလည်း တရုတ်ဆေး Yizhiren နှင့် ထည့်ထားသည်။ပြုတ်ထားသော zongzi ကို "yizhi zong" ဟုခေါ်သည်။

ဤနေ့ထူးနေ့မြတ်တွင် တရုတ်လူမျိုးများသည် ဇုံဇီကို စားသုံးရသည့် အကြောင်းရင်း အများအပြားရှိသည်။ရိုးရာဗားရှင်းသည် Quyuan အတွက် အောက်မေ့ဖွယ် အခမ်းအနား ကျင်းပရန် ဖြစ်သည်။တကယ်တော့ Zongzi ကို Chunqiu ခေတ်မတိုင်မှီကပင် ဘိုးဘေးအတွက် လက်ဆောင်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။Jin မင်းဆက်မှ Zongzi သည် ပွဲတော်အစားအစာအဖြစ် တရားဝင်ဖြစ်လာပြီး ယခုအချိန်အထိ ကြာရှည်ခံပါသည်။

နဂါးလှေတော်သည် 2022 ခုနှစ် ဇွန်လ 3 ရက်နေ့မှ 5 ရက်နေ့အထိ။HUAXIN CARBIDE သည် လူတိုင်းအား အံ့သြဖွယ်အားလပ်ရက်များဖြစ်ပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်းတောင်းအပ်ပါသည်။

 


စာတိုက်အချိန်- မေ ၂၄-၂၀၂၂